
体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。
黄健翔介绍写道:
1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖。可是普通话读出来可不好听,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!
无奈屈居亚军,姆博科成为闯进多哈公开赛决赛第四年轻选手
上周六,在WTA1000多哈站决赛,加拿大选手姆博科尽管拼尽全力,却依然以4:6 、5:7败给了曾闯进过大满贯决赛的捷克选...
2026-02-18
暗淡的中东双赛莱巴金娜等人成最后星光
2026年WTA1000多哈站已经落下帷幕,捷克球员穆霍娃终于在2019年首尔之后拿到了职业生涯第二个巡回赛单打冠军,...
2026-02-18
高芙呼吁增设非强制1000赛允许球员退赛,约维奇表白德约科维奇
近日,世界第一萨巴伦卡与五届大满贯冠军得主斯瓦泰克相继退赛迪拜站引发了广泛关注。对此,美国新星高芙在迪拜...
2026-02-18
2026大年初一电影票房来到12.5亿:《飞驰人生3》成今日票房冠军
体育资讯02月17日称 据猫眼专业版数据,截至22时,2026大年初一总票房突破12.52亿...
2026-02-18
Rookie:希望今年的iG有更好的未来包括自己,祝大家马年快乐!
体育资讯02月17日称 iG中单Rookie在晚上更新个人社媒,他在微博给网友送上新年...
2026-02-18